隐私政策

最后更新：2026 年 5 月 7 日

HN 双语阅读是一款轻量 Hacker News 阅读器，用于浏览公开 Hacker News 内容、收藏故事、阅读评论、翻译信息流标题、评论与外部文章，并将中文回复草稿翻译成英文后跳转到 news.ycombinator.com 官方页面参与讨论。

我们收集的数据

默认情况下，应用不要求注册账号，不收集姓名、邮箱、电话、精确位置或通讯录。收藏的故事 ID 保存在你的设备本地。为了控制 AI 翻译额度，翻译后端可能会接收匿名设备标识和订阅状态；这些信息用于限流、额度与故障排查。

第三方网络请求

应用会请求 Hacker News Firebase API、HN Search by Algolia、Apple StoreKit，以及翻译后端。翻译功能会把你的中文回复草稿、HN 评论文本、故事标题、外部文章 URL 和可选上下文发送到后端，用于生成英文回复或中文译文。外部文章翻译会由后端读取公开网页正文。

账号与发布

应用不保存 Hacker News 账号或密码。发布回复会跳转到 Hacker News 官方网页，由你在官方页面完成登录和发布。

跟踪与广告

当前版本不包含广告 SDK，不跨 App 或网站跟踪用户。

联系我们

如需隐私相关帮助，请通过支持页面提供的联系方式与我们联系。